"Kiedy myślisz, że wiesz czym jest ból mylisz się. Nikt nie wie czym jest ból. Ból jest czymś niedostępnym. Ból odczujesz dopiero wtedy kiedy nie będzie wyjścia, a zawsze jest jakieś wyjście." - Tak brzmią słowa księgi która wisi na ścianie u Bastiena. To prawdziwy wojownik i "ojciec" Jeana którego chłopak nigdy nie miał. Jean wpatywał się w księgę bez mrugnięcia okiem. Jeśli wszystko pójdzie dobrze, jutro będzie mógł wziąć ją do rąk i przeczytać. Będzie mógł zrozumieć cel działania Bractwa. Księga była prawdziwym skarbem, napisał ją Ezio Auditore da Firenze. Przybyła do Francji wraz z Bastienem, który jest Włochem. Obiecał jej chronić ponad wszystko. Tak, Jean pamięta opowieści które słyszał dawno temu.
- Nie przeszkadzam? - w pokoju rozległ się przyjazny głos Bastiena.
Cholera - naprawdę nie słychać jego kroków.
- Nie. - odpowiedział. - Jestem tylko zły na Matthiasa.
- Oj nie przejmuj się nim, aczkolwiek nie mów za dużo, w końcu jest głównym mentorem, najwyżej postawionym z nas wszystkich. Chce Cię chronić, takie zadania nie są dla Ciebie - w tym momencie chłopak chciał coś powiedzieć, ale Asasyn był szybszy - Tak wiem, że Ci się udało, ale dostałeś inne polecenie, zresztą nie zaprzątajmy sobie tym głowy.
- Tak ale czemu Mia musi się zawsze mieszać!? - powiedział z podirytowaniem w głosie równocześnie wstając - i te jej słowa: " to jeszcze dziecko, przestań." To chore.
Bastien usiadł za swoim biurkiem, nalał sobie wina po czym odpowiedział.
- Jest twoją opiekunką, przynajmniej do dziś. Dziś staniesz się jednym z nas.
- Albo nie. - powiedział szorstko Jean..
Bastien zaśmiał się.
- Ależ oczywiście, że tak. Chyba nie chcesz siedzieć za biurkiem w najlepszym razie, a w najgorszym znaleźć się na jakiejś bezludnej wyspie?
- Stać się jednym z was!? A to ciekawe! A teraz kim jestem? Obcym? Myślałem, że jesteś moim przyjacielem, bez względu na wszystko, nie pamiętam innego życie oprócz surowego rygoru i codziennych ćwiczeń. Czemu? Bo innego nie miałem, bo jakaś szmata zostawiła mnie na ulicy, tylko przypadek mi pomógł, tylko dzięki niemu mnie znalazłeś. Siedzę tu osiemnaście lat, znam wszystkich, wszystkie kryjówki, wszystkie słabości Braci i jeszcze nie jestem jednym z WAS!? - On nie mówił, on krzyczał, wpakował w te słowa całą złość jaka go rozpierała. Bastienowi wydawało się, że widzi w jego oczach łzy.
- Ależ Jean...
- Przepraszam, muszę wyjść.
Pobiegł schodami do góry i wszedł na dach, gdzie rozciągał się ogromny ogród. Kochał to miejsce, to tutaj uczył się walczyć.
Usiadł na krawędzi na dachu . Zaczął powoli kołysać nogami, tak jak to robił gdy był mały. Zamknął oczy, natychmiast jakby na życzenie w jego głowie pojawił się tamten obraz, dnia zła jak go nazwał...
Był chłodny poranek nieświadomy niczego siedmioletni chłopczyk spacerował uliczkami miasta. W jednej z nich strażnicy miejscy gwałcili jakąś kobietę, jeden z nich zauważył Jeana i rzucił w niego kamieniem. Zaczął nawet iść w jego kierunku ale wcale nie chciał go gonić. Chłopak odszedł, zaczął iść w przeciwnym kierunku. Potem widział jak z jakiegoś domu zostają wynoszone wszystkie rzeczy, widział też płaczącą kobietę z dzieckiem trzymającym ją za rękę. Krzyczała, że nie ma nic więcej. Jeden z bandy tylko uderzył ją w twarz. Nikt nie pomógł, ulicą przechodziło wiele osób ale nikt nawet nie spojrzał w tamtym kierunku. Postanowił wrócić do swojego pokoju, zaczął się bać. Niedaleko siedziby bractwa stały klatki w których więzieni byli ludzie na sprzedaż. Dzieci. Jeden z nich wyciągnął rękę w kierunku Jeana. Pamięta ten wzrok jakby to było wczoraj, oczy były puste. Mógłby w nie patrzeć w nieskończoność ale i tak nic by nie dostrzegł. To okropne. Kiedy wrócił od razu powiedział o tym Bastienowi, na drugi dzień klatek nie było. Tylko co to zmienia? Handlarze niewolników i tak dalej to robią. Zła nie da się wyplenić, a z Paryża? Hah, Paryż był " brudny ". Nic nie mogło go oczyścić. Żaden heros by nie sprostał, co z tego, że jednego dnia pokona bandę, skoro jutro powstanie ich kilka? Może nawet gorszych? Po co tym się zajmować? Dlaczego? Dokąd zmierza takie działanie i co można dzięki niemu osiągnąć? Te pytania cały czas chodziły mu po głowie, ale odpowiedź była niejasna. Widział tylko urywki, sam musiał zdecydować co chce robić, żeby nic nie znaczące strzępki połączyły się w całość. W obraz który będzie towarzyszył mu do końca życia... Pamięta jak kiedyś spojrzał w niebo, wydawało mu się, że ktoś do niego macha. Tak po prostu, nie potrafił wyjaśnić skąd wzięło się to uczucie, pojawiło się znikąd. Potem cały czas patrzył i widział tylko chmury. Ludzki mózg się z nami bawi, iluzja ciągle nas dotyka a my dajemy się nabrać. Czy obraz spokojnego miasta w którym jedni pomagają drugim, dają sobie nazwajem to co najważniejsze jest głupią iluzją? Grą w której musi wygrać ludzki mózg? Na pewno. Pojawiła się odpowiedź.
Coś z tyłu się poruszyło. Jean szybko odwrócił się za siebie. Ptaki zerwały się z gałęzi i odlatywały na zachód. Jak bardzo chciałby być ptakiem... Przypomniał sobie, że w południe wszyscy mieli stawić się przy bramie na zachód od centrum miasta. Zeskoczył szybko z niskiego budynku i pobiegł brudnymi alejkami...